The Brothers Karamazov - A New Translation : Dr.Michael Katz ( Russian)

Michael Katz is the C. V. Starr Professor Emeritus of Russian and East European Studies at Middlebury College. His published research includes numerous articles and two books, The Literary Ballad in Early Nineteenth-Century Russian Literature (1976) and Dreams and the Unconscious in Nineteenth-Century Russian Literature (1984). A prolific translator, he has made a number of works available for English language readers, including prose by Tolstoy, Turgenev, Sleptsov, Jabotinsky, and others.

His translations of Dostoevsky’s works include Notes from Underground, Devils, Crime and Punishment. 

Dr.Katz translated The Brothers of Karamazov recently, and the book came out in July 2023.

In this conversation, he spoke about 19th-century Russian Literature, Dostyoveksky’s contribution to literature and retranslating ‘The Brothers Karamazov’ and the joy he continues to derive from pursuing the craft of Translation for the last four decades.

The Brothers Karamazov - Dr Michael Katz translated can be purchased using this Link

https://amzn.to/3ZBZFaa

* For your Valuable feedback on this Episode - Please click the below link

https://bit.ly/epfedbck

Harshaneeyam on Spotify App –http://bit.ly/harshaneeyam

Harshaneeyam on Apple App –http://apple.co/3qmhis5

*Contact us - harshaneeyam@gmail.com

***Disclaimer: The views and opinions expressed by Interviewees in interviews conducted by Harshaneeyam Podcast are those of the Interviewees and do not necessarily reflect the official policy or position of Harshaneeyam Podcast. Any content provided by Interviewees is of their opinion and is not intended to malign any religion, ethnic group, club, organization, company, individual, or anyone or anything.

This podcast uses the following third-party services for analysis:

Podtrac - https://analytics.podtrac.com/privacy-policy-gdrp
Chartable - https://chartable.com/privacy